期刊简介
《临床医学工程》杂志是经国家新闻出版总署批准（新出报刊〔2008〕946号），由国家医疗保健器具工程技术研究中心（广东省医疗器械研究所）主办的学术类科技期刊，以“服务于临床医务工作者和医学工程人员”为办刊宗旨。国内统一刊号：CN 44-1655/R，国际标准刊号：ISSN 1674-4659；国内邮发代号：46-130，国外发行代号：M8885。 《临床医学工程》刊名由第十一届全国人大常委会副委员长，九三学社中央主席，中国科学技术协会主席，北京大学医学部主任、教授，中国科学院院士韩启德题写。 《临床医学工程》为“中国学术期刊综合评价数据库统计源期刊”（编号：ZY0849），中国知网（CNKI）全文收录期刊；“中国核心期刊（遴选）数据库收录期刊”（编号GD084），万方数据-数字化期刊群（Wanfangdata）全文收录期刊；“中文科技期刊数据库（全文版）收录期刊”（编号06－1063）；中国人民解放军医学图书馆“中国生物医学期刊引文数据库”收录期刊；Airiti Library（台湾华艺线上图书馆）全文收录期刊。据中国科学技术信息研究所、万方数据股份有限公司编制的《2013年版中国期刊引证报告》，《临床医学工程》杂志影响因子（Impact Factor，IF）为0.526。 刊期及出版日：月刊，每月15日出版 国内发行：广东省报刊发行局 订阅零售：全国各地邮局（所） 国外发行：中国国际图书贸易总公司 本刊文章不接排，不转版，方便查阅，方便复印。 欢迎临床医护、医学工程等人士投稿。 优先刊登基金课题论文，硕士和博士研究生毕业论文。
SCI论文写作中如何避免中式英语？
时间：2024-02-23 10:01:15
SCI论文是学术界中最具权威性和最受欢迎的论文之一。然而，许多作者在写作SCI论文时会使用中式英语，这会影响其可读性和质量。在本文中，我们将详细阐述如何避免中式英语写作，使SCI论文更具学术价值。
一、所以（In conclusion）
所以是SCI论文中非常重要的一部分，它需要清晰地传达文章的结论。在所以时，作者应该避免使用中式英语，并确保使用简单的语言和直接的表述方式。例如，作为开头的句子可以是：
- In conclusion, the results of this study suggest that…
- In summary, the findings of this research support the hypothesis that…
- In brief, this investigation highlights the importance of…
这些句子传达了文章结论的核心，并避免了冗长的表述。
二、反正（In summary）
“反正”是SCI论文中常用的短语之一，可以用于整理文章中的观点和结论。然而，许多作者使用中式英语，例如“反正，…”，这表明作者还没有找到更好的词来表达自己的意思。相反，我们可以使用以下表达方式：
- To sum up, …
- To summarise, …
- In summary, …
这些表达方式更加直接，并不会让读者感到困惑。
三、此外（Furthermore）
此外是SCI论文中另一个常用的表达方式，用于引出一个新的观点或结论，加强文章的逻辑性。在使用此外时，需要注意不能使用中式英语，例如“此外，…”。相反，我们可以使用以下表达方式：
- Furthermore, …
- Moreover, …
- Additionally, …
这些表达方式更具学术性，有助于提升文章的可读性。
四、归纳一下简单的说（In conclusion）
归纳一下简单的说是SCI论文的结尾部分，需要对整篇文章进行综合所以，并简要提出未来研究的建议。在使用归纳一下简单的说时，需要避免使用中式英语，例如“归纳一下简单的说，…”。相反，我们可以使用以下表达方式：
- In conclusion, …
- To conclude, …
- In summary, …
这些表达方式更加简洁且清晰，可以很好地所以文章的主要观点和结论。
反正，在SCI论文写作中，避免使用中式英语非常重要。明确的表达方式可以提高文章的可读性和质量，并展现作者在学术方面的专业性。以上提到的所以、反正、此外、归纳一下简单的说等词语是SCI论文中常见的，但也容易使用中式英语。因此，我们应该避免这些词语，换成更专业的表达方式，以提高文章的学术性和可读性。